---我的手指剛觸碰到展柜中那塊刻滿奇異符文的石板，世界就在眼前碎裂了。
刺眼的白光吞沒了一切，耳邊響起無數嘈雜的低語，身體像是被丟進滾筒洗衣機般天旋地轉。
當我再次睜開眼睛時，正對上一張滿是皺紋的老臉。"大人？齊格飛大人？您還好嗎？
"我猛地坐起身，冷汗浸透了絲綢睡衣。這是一間寬敞的臥室，
石墻上掛著繡有金色獅鷲的深紅掛毯，窗外傳來鐵匠鋪的叮當聲和士兵操練的呼喝。
我的大腦一片空白，卻本能地知道這個地方——卡爾斯滕領的主城堡，而我是這里的領主，
齊格飛·馮·卡爾斯滕子爵。"做噩夢了嗎，大人？
"白發老者——我的政務官萊茵哈德遞來一杯冒著熱氣的飲品，
"今天的邊境巡邏馬上就要出發了。""謝謝，我沒事。"我接過杯子，強迫自己冷靜下來。
這不是夢，至少不是普通的夢。三天前我還在21世紀的博物館，
現在卻成了這個中世紀奇幻世界的邊境貴族。身體還是自己的，
但記憶中卻多出了二十多年在這個世界生活的經歷。穿戴整齊后，我站在等身鏡前整理領口。
鏡中的男人約莫二十五六歲，黑發藍眼，面容棱角分明，
左頰有一道淡淡的疤痕——根據"記憶"，那是去年與盜匪交戰留下的。我身著深藍色獵裝，
腰間配著一把裝飾精美的長劍。"大人，衛隊已經集結完畢。"萊茵哈德在門外提醒。
城堡廣場上，二十名全副武裝的士兵整齊列隊。看到我出現，他們齊刷刷地行捶胸禮。
"今天巡視北邊森林，斥候報告有獸人活動的痕跡。"衛隊長魯道夫是個五十多歲的老騎士，
花白的胡子修剪得一絲不茍，"請大人允許我帶隊即可，您不必親自冒險。
""子爵與士兵同甘共苦才能贏得忠誠。"我拍拍老騎士的肩膀，翻身上馬。
這句話脫口而出，卻讓我自己都感到驚訝——現代人的我哪懂什么帶兵之道？但在這個世界，
軍事素養似乎是我與生俱來的能力。隊伍沿著泥濘的道路向北行進。
初夏的陽光透過橡樹葉灑下斑駁光影，遠處山巒起伏，
景色與我記憶中任何歐洲中世紀風景畫都不同——因為那些畫里不會有雙月同懸的天空。
"停。"魯道夫突然舉手示意。前方的灌木叢有異常的晃動。我豎起耳朵，
捕捉到樹枝斷裂聲和粗重的呼吸。現代人的齊格飛應該感到恐懼，
但子爵的記憶和本能讓我冷靜地拔出長劍。"左側包圍，弓箭手準備。
"士兵們悄無聲息地散開。下一秒，三個綠色皮膚的龐然大物咆哮著沖出灌木叢。
獸人——足有兩米高，肌肉虬結，獠牙外露，揮舞著粗糙但致命的戰斧。"放箭！
"三支羽箭破空而出，兩支命中領頭獸人的胸膛。它怒吼著繼續沖鋒，我策馬上前，
在它揮斧的瞬間側身閃避，長劍劃過它的咽喉。滾燙的綠色血液噴濺在我的手套上。
剩下兩個獸人被包圍的士兵亂槍刺死。戰斗結束得很快，我方只有一名士兵受了輕傷。
"干凈利落。"魯道夫檢查著獸人的裝備，"這些不是普通的劫掠者，他們的武器太精良了。
"我蹲下身，從死去的獸人腰間摸出一塊鐵牌，上面刻著陌生的符文。"有人在武裝他們。
"返回城堡的路上，我反復摩挲著那塊鐵牌。現代人的思維與貴族的記憶不斷融合，
讓我既熟悉又陌生于這個世界。更奇怪的是，我明明記得博物館里那塊石板上刻的符文，
與鐵牌上的竟有幾分相似。"大人今天表現得異常英勇。"晚餐時，
我的妻子艾琳娜為我斟上一杯紅酒。她是個美得驚人的女人，金發如瀑，碧眼如湖，
微笑時左頰有個小小的酒窩。"只是履行職責而已。"我接過酒杯，
注意到她指尖若有若無地避開了我的觸碰。萊茵哈德從門外匆匆進來，
臉上帶著刻意的憂慮："大人，北境伯爵派來信使，要求增加今年的賦稅，
說是為了防備獸人。"我皺眉："去年冬天歉收，再加稅農民會餓死的。
""恐怕拒絕伯爵不是明智之舉..."政務官搓著手，眼神閃爍。
艾琳娜輕輕按住我的手："親愛的，也許我們可以動用你的私人金庫先墊付？
"我看著兩人一唱一和，突然有種奇怪的感覺——他們表現得太過默契了。
但初來乍到的我還不能確定這是否只是我的多疑。"我會考慮。"我最終說道，
將杯中紅酒一飲而盡。夜深人靜時，我獨自站在城堡塔樓上，望著天空中一大一小兩輪明月。
這個世界有魔法，有獸人，有我不知道的種種危險。但最危險的，
或許是這個看似華麗的城堡里，那些我看不見的暗流。我摸了摸腰間的劍，
又低頭看著自己的手掌。現代歷史學者的知識，邊境貴族的身份，
還有那塊神秘符文石帶來的穿越——這一切不會沒有原因。而在我找出真相前，
得先學會在這個充滿謊言與刀劍的世界活下去。
---## 第2章 暗流與預兆清晨的陽光透過彩色玻璃窗，
在書房的地板上投下斑駁的光影。我面前攤開著領地的賬本，數字和條目密密麻麻地排列著。
作為歷史系研究生，解讀古代文獻本是我的專長，但眼前這些賬目卻讓我眉頭越皺越緊。
"萊茵哈德，去年秋季的糧食收成比前年少了三成，但賦稅卻增加了兩成？
"我用羽毛筆尖點著一行數字，"這筆差額去了哪里？"政務官站在書桌前，
灰白的眉毛微微抖動："大人明鑒，去年獸人襲擾頻繁，北境伯爵增加了邊境防衛稅，
說是為了雇傭更多傭兵。"我翻到另一頁："那這些武器采購費用呢？
城堡軍械庫里可沒見到相應數量的新裝備。""這個..."萊茵哈德掏出手帕擦了擦額頭，
"一部分裝備在運輸途中被獸人劫走，剩下的分發給了邊境巡邏隊。"我合上賬本，
金屬包角發出清脆的碰撞聲。政務官的解釋看似合理，
但現代人的思維讓我本能地察覺到不對勁。數字不會說謊，但說謊的人總會玩弄數字。
"從今天起，所有支出必須經過我親自批準。"我站起身，皮革椅發出吱呀聲，"另外，
我打算下周巡視所有村莊，親自了解情況。"萊茵哈德深深鞠躬，
但我分明看到他眼中閃過一絲異色："如您所愿，大人。不過最近獸人活動頻繁，
出巡恐怕不太安全...""那就帶上雙倍護衛。"我繞過書桌，拍了拍他的肩膀，"對了，
我聽說城堡有位老騎士，魯道夫·馮·斯坦因？我想請他做我的劍術教練。
"政務官的瞳孔微微收縮："斯坦因騎士已經年邁，恐怕...""正因如此，
他的經驗才寶貴。"我打斷他，"明天早上安排他來見我。
"萊茵哈德再次鞠躬后退出了書房。我走到窗前，望著城堡內院的訓練場。
幾個士兵正在練習劍術，動作笨拙得像是在揮舞木棍。前世雖然只是歷史學者，
但我參加過幾年的擊劍俱樂部，看得出這些人的技術實在堪憂。
一陣急促的敲門聲打斷了我的思緒。"進來。"門開了，
艾琳娜端著一個銀托盤輕盈地走進來，淡金色的長發在腦后挽成一個簡單的發髻，
露出修長的脖頸。"親愛的，你忘了吃早餐。"她將托盤放在茶幾上，
上面擺著黑面包、奶酪和一杯冒著熱氣的飲品。"謝謝。"我接過杯子，
嗅到一股草藥的味道，"這是什么？""你最喜歡的薄荷茶啊。"艾琳娜歪著頭，
碧綠的眼睛里閃過一絲疑惑，"你這兩天有點奇怪，是不是太累了？
"我啜了一口茶掩飾尷尬："可能吧，邊境事務比想象中繁雜。"她走到我身后，
纖細的手指輕輕按摩我的肩膀："萊茵哈德說你想去村莊巡視？我可以一起去嗎？
好久沒出門走走了。"我身體微微一僵。前世雖然沒談過幾次戀愛，
但也能感覺到艾琳娜的親近有些刻意。更何況，一個子爵夫人主動要求去危險的邊境村莊，
未免太不尋常。"下次吧，這次行程會很趕。"我轉過身，握住她的手，
"我不想你遇到任何危險。"艾琳娜眼中閃過一絲失望，
但很快又恢復了溫柔的笑容："你總是這么體貼。"她俯身在我額頭上輕輕一吻，
然后離開了書房。我注視著她婀娜的背影，心中疑云密布。
這段"婚姻"顯然不只是表面看起來那么簡單。第二天清晨，
我在城堡東塔的圓形訓練室見到了魯道夫·馮·斯坦因。老騎士看上去六十出頭，
灰白的頭發剪得很短，臉上的每道皺紋都像是用刀刻出來的，
挺拔的身姿讓年輕人也自愧不如。"大人。"他向我行了一個標準的騎士禮，
聲音沙啞但有力，"聽說您想重拾劍術？""是的，
我覺得一個領主應該具備保護領民的能力。"我拿起訓練用的木劍，在手中掂了掂，
"希望您不吝賜教。"老騎士的眼中閃過一絲贊許："現在的年輕人大多認為劍術過時了，
有魔法和火槍就夠了。"他脫下外套，露出里面洗得發白的亞麻襯衫，
"讓我們先看看您的基礎。"接下來的一個小時里，我汗如雨下。
魯道夫的訓練方式近乎殘酷，每一個動作都要重復幾十遍，直到肌肉記住為止。
前世學的擊劍技巧在這個世界幾乎派不上用場，這里的劍術更注重實戰性，招招致命。
"手腕再抬高一點。"老騎士用木劍輕敲我的肘部，"在真正的戰斗中，
一個角度偏差就足以要了你的命。"我調整姿勢，再次向前突刺。就在這時，
魯道夫突然壓低聲音："大人，您父親——老領主去世前三個月，也突然開始每天練習劍術。
"我心頭一震，但強迫自己保持動作不變："哦？為什么？""他說感覺到了危險。
"魯道夫的目光掃過訓練室門口，"可惜劍術沒能救他，一場急病帶走了他。
"我敏銳地捕捉到了老騎士話中的暗示："你懷疑那不是自然死亡？"魯道夫沒有直接回答，
而是突然提高音量："很好，大人！這一招進步很大！"然后極輕地補充道，
"城堡墻壁有耳朵，我們改日再談。"訓練結束后，我渾身酸痛地回到臥室，
發現艾琳娜正在整理我的衣柜。"親愛的，你的衣服都舊了。
"她拿出一件深藍色外套在我身上比劃，"我讓裁縫給你做了幾件新的。""謝謝。
"我假裝感激地微笑，同時注意到她翻動我抽屜的動作過于熟練，像是在尋找什么。當晚，
我等到艾琳娜熟睡后，悄悄起身點燃蠟燭，檢查了房間的每個角落。在床底的一個暗格中，
我發現了一個小木盒，里面裝著幾封信件和一本日記——那是"我"的筆跡，
但內容卻讓我毛骨悚然。"艾琳娜又在半夜出去了...萊茵哈德說這是她的習慣，
我分明看到她進了他的房間...""父親死前警告我要小心身邊的人...他的嘴唇發紫，
不像是自然疾病...""今天在城堡地下發現了一道奇怪的門，
上面刻著與獸人武器相同的符文..."我合上日記，心跳如鼓。
看來這個身體的原主人也察覺到了危險，可惜為時已晚。現在，我必須比他更謹慎。三天后，
我帶著二十名士兵出發巡視邊境村莊。魯道夫作為副指揮隨行，
萊茵哈德則以處理政務為由留在了城堡。艾琳娜站在城門口送我，
眼中含著淚水——演得真像那么回事。第一個村莊距離城堡半日路程，當我們抵達時，
迎接我們的只有燒焦的房屋和幾具尸體。"獸人干的。"魯道夫檢查著一具村民的尸體，
"不超過六個小時。"我蹲下身，發現死者手中緊握著一把粗糙的匕首，
刀刃上沾著綠色的血跡："他傷到了襲擊者。"士兵們迅速展開搜索，
很快在村外樹林中發現了蹤跡。我們沿著血跡追蹤，
最終在一個山洞前發現了三名受傷的獸人。這次我沒給它們反抗的機會。
魯道夫帶人包抄后路，我親自射殺了哨兵。戰斗干凈利落，三名獸人全部斃命。
"又是精良的裝備。"老騎士踢了踢獸人的鐵制胸甲，"這不是普通掠奪者能弄到的東西。
"我在其中一個獸人的行囊中發現了一張羊皮紙，上面畫著卡爾斯滕領的地形圖，
幾個重要位置被特意標出——包括城堡、糧倉和一條我都不清楚的秘密通道。
"有人類在與獸人合作。"我低聲說，寒意順著脊背爬上來。回程途中，
我們遇到了一個奇怪的行人。那是個穿著褪色藍袍的老人，拄著一根歪歪扭扭的木杖，
在路中央慢悠悠地走著。"讓開，老頭！"領頭的士兵喊道。老人轉過身，
露出一張布滿皺紋的臉和一雙異常明亮的眼睛。令我驚訝的是，他的瞳孔是銀色的，
像是融化的金屬。"年輕的子爵。"他直接看向我，聲音出奇地年輕，"死亡在追著你跑，
但你比它跑得更快。"魯道夫的手按上了劍柄："放肆！"我抬手制止了老騎士："您是誰？
""人們叫我梅林，不過名字不重要。"老人——現在我知道他是個法師——歪著頭打量我，
"有趣，你身上有時間魔法的痕跡，但又不止于此..."我的心跳漏了一拍。
他看出了什么？"大人，別聽這瘋老頭胡言亂語。"魯道夫低聲道，"流浪法師大多是騙子。
"梅林咯咯笑了起來，聲音像是碎玻璃在碰撞："老騎士說得對，但我今天不收錢。
"他從破袍子里掏出一個木制小瓶扔給我，"當黑暗降臨，喝下它。可能會救你一命。
"說完，他繞過我們繼續向前走，嘴里哼著奇怪的調子。在經過我身邊時，
他用只有我能聽到的聲音說："地下的門會在雙月重合時開啟，準備好面對你的命運吧，
穿越者。"我僵在原地，血液仿佛凝固。他知道我的秘密！回到城堡后，
我立刻秘密檢驗了梅林給的藥劑——根據城堡藏書中的方法，它確實含有強大的魔法能量，
而且沒有毒性。我將它小心地藏在了貼身的暗袋里。當晚的餐桌上，
萊茵哈德詳細詢問了村莊遇襲的情況。我故意略過了發現地圖和遇見法師的部分，
只簡單描述了戰斗經過。"大人越來越有領袖風范了。"政務官舉杯致敬，
眼中閃爍著詭異的光芒，"老領主在天之靈一定會欣慰的。
"艾琳娜在桌下輕輕握住我的手："我真擔心你，親愛的。"她的手指冰涼得不似活人。
我強忍著抽回手的沖動，微笑著回應他們的虛偽表演。在這場致命的游戲中，
我已經落后太多。但現在，棋子正在重新擺上棋盤。夜深人靜時，我獨自來到城堡地窖。
在最深處的石墻上，我發現了一道幾乎與墻壁融為一體的門，
上面刻著與獸人鐵牌上相似的符文。當我靠近時，那些符文微微發光，然后又迅速暗淡下去。
梅林說的是真的。而根據天文歷法，雙月重合就在兩周后。我撫摸著那些古老符號，
心中既興奮又恐懼。無論門后有什么，
那可能是我在這個世界生存下去的關鍵——也可能是導致我死亡的陷阱。
---## 第3章 背叛與終結烽火臺上的狼煙劃破黎明的天空，
一道、兩道、三道……整整七道黑煙筆直地升向蒼穹。我站在城堡最高處，
手中的青銅望遠鏡差點被捏得變形。"全部邊境哨所都點燃了烽火。
"魯道夫的聲音像是從很遠的地方傳來，"獸人主力越過了黑水河，至少有五百名戰士，
還有狼騎兵。"我放下望遠鏡，喉頭發緊。前世在歷史書上讀過無數戰爭記載，
但親眼看到敵軍壓境的震撼無法用語言描述。地平線上，
一片移動的綠潮正緩慢但不可阻擋地向我們推進。"召集所有能拿得動武器的男人，
十五歲以上，六十歲以下。"我轉身快步走向樓梯，"派人去北境伯爵那里求援，
點燃烽火臺傳遞信號。"大廳里已經亂成一團。侍女們抱著貴重物品跑來跑去，
士兵們匆忙地穿戴盔甲，幾個農夫站在角落里，臉上寫滿恐懼。萊茵哈德站在主桌前，
正在和幾名軍官說著什么，看到我進來立刻迎上來。"大人，情況比想象的更糟。
"政務官額頭上滲出細密的汗珠，"獸人這次是有備而來，他們摧毀了東邊的橋梁，
援軍至少要三天才能趕到。"我掃了一眼桌上的地圖，
獸人的進軍路線像一把尖刀直插領地心臟。"他們在逼我們決戰。
"我用手指點了點城堡南側的一片平原，"這里，血矛谷，是唯一能展開大規模戰斗的地方。
""但那里地形開闊，對我們不利——"一位年輕軍官忍不住開口。"正因如此，
獸人才會放松警惕。"我打斷他，拿起炭筆在地圖上畫了幾個箭頭，"我們在谷地兩側設伏，
弓箭手藏在山坡的樹林里。魯道夫，你帶騎兵繞到他們后方，等主力進入伏擊圈后發動突襲。
"老騎士眼中閃過贊許的光芒，但萊茵哈德皺起眉頭："太冒險了，
我們應該固守城堡等待援軍。""城堡糧倉只夠支撐一周，而獸人會燒毀所有農田。
"我直視政務官的眼睛，"沒有糧食，冬天來臨時所有人都得死。現在行動，
我們還有一線生機。"萊茵哈德張了張嘴似乎還想反對，但最終只是深深鞠躬："如您所愿，
大人。"接下來的十二個小時像一場噩夢。我騎馬穿梭在各個陣地之間，
檢查每一處防御工事，調整每一個伏兵位置。
現代軍事史的知識和這個身體原主的戰斗本能奇妙地融合在一起，
讓我能夠精準地預判獸人的行動模式。"記住，看到紅色信號箭才允許攻擊。
"我在每個伏擊點重復同樣的命令，"優先射殺他們的薩滿和指揮官。"太陽西斜時，
偵察兵帶來了最新消息："獸人主力已經轉向血矛谷，但他們分出了一支小隊往西去了。
"我心頭一緊："西邊？那里有什么重要目標？
""只有幾個小村莊和......"偵察兵突然臉色大變，"法師塔廢墟！
"魯道夫猛地抓住我的手臂："大人，
如果獸人是沖著地下遺跡去的......"我立刻明白了他的意思。梅林說過，
雙月重合就在今晚，而地下遺跡的門會開啟。無論獸人想要什么，絕不能讓他們得逞。
"調整計劃。"我迅速做出決定，"魯道夫，你帶一半兵力按原計劃埋伏。
我帶三十名精銳去法師塔。如果我們在兩小時內沒有返回，按原計劃發動攻擊。
"萊茵哈德突然站出來："大人，這太危險了！您應該留在主力部隊。""正因為危險，
領主才更應該親自去。"我系緊劍帶，檢查了腰間的匕首和梅林給的藥瓶，"城堡交給你了，
政務官。"我沒有告訴任何人，自己心中那種不祥的預感越來越強烈。
就像有什么東西在耳邊低語，警告我即將踏入陷阱。西邊的路崎嶇難行，
我們不得不下馬步行。當夕陽將天空染成血色時，破敗的法師塔輪廓出現在視野中。
塔身已經倒塌大半，只剩下基座和一個殘缺的螺旋樓梯。更令人不安的是，
塔周圍站著至少二十名全副武裝的獸人，他們似乎正在挖掘什么。"準備突襲。
"我低聲命令，三十名士兵悄無聲息地散開。就在這時，